Termos de utilização
Tuende · Última atualização: 10 de outubro de 2026
O Tuende
O Tuende é um guia gratuito de lugares e eventos em Angola. Os preços, horários, moradas e outras informações são verificados em fontes públicas, indicadas em cada lugar com a data da verificação, mas podem mudar sem aviso. Confirme sempre com o lugar ou com a organização antes de ir.
Conta
Pode usar o Tuende sem conta. Para avaliar, comentar ou partilhar fotos e vídeos precisa de uma conta e de ter pelo menos 13 anos. O nome que escolher aparece junto do que publicar: não pode ser ofensivo nem fazer-se passar por outra pessoa ou por um negócio. É responsável pelo que publica com a sua conta.
Tolerância zero para conteúdo ofensivo ou abusivo
Não é permitido publicar:
- insultos, palavrões, assédio, ameaças ou bullying;
- discurso de ódio ou discriminação por raça, etnia, nacionalidade, religião, género, orientação sexual, deficiência ou qualquer outra razão;
- conteúdo sexual, violência explícita ou conteúdo que envolva crianças de forma imprópria;
- dados pessoais de outras pessoas (telefones, moradas, fotos de pessoas sem autorização);
- publicidade, spam, avaliações falsas ou pagas;
- fotos ou textos que não sejam seus ou que não tenha autorização para partilhar;
- qualquer conteúdo ilegal.
Como protegemos a comunidade
- Filtro automático: comentários, legendas e nomes com palavras ofensivas são recusados antes de serem publicados.
- Denunciar: junto de cada comentário, foto ou vídeo. Com 3 denúncias, o conteúdo fica escondido até ser revisto.
- Bloquear: deixa de ver tudo o que essa pessoa publica. Pode desbloquear em "A minha conta".
- Moderação: analisamos as denúncias o mais depressa possível. Retiramos o conteúdo que não cumpra estes termos e podemos suspender ou apagar, sem aviso, as contas de quem os desrespeite.
O que publica
O que publica continua a ser seu. Ao publicar, autoriza o Tuende a mostrá-lo na app e no site enquanto estiver publicado. Apagar a conta apaga também os seus comentários, avaliações, fotos e vídeos.
Fotos e ligações
As fotos dos lugares vêm do Wikimedia Commons, com o autor e a licença indicados em cada foto, e mostram o próprio lugar. Botões como "Como chegar", WhatsApp, YouTube ou Instagram levam para outros serviços, que têm as suas próprias regras.
Alterações
Podemos atualizar estes termos. A data no topo mostra a última atualização; continuar a usar o Tuende depois disso significa que aceita a nova versão.
Terms of use
Tuende · Last updated: 10 October 2026
Tuende
Tuende is a free guide to places and events in Angola. Prices, opening hours, addresses and other details are checked against public sources, shown on each place with the date they were checked, but they can change without notice. Always confirm with the place or the organisers before you go.
Accounts
You can use Tuende without an account. To rate, comment or share photos and videos you need an account and must be at least 13. The name you choose is shown next to what you post: it must not be offensive or pretend to be another person or a business. You are responsible for what you post with your account.
Zero tolerance for offensive or abusive content
You may not post:
- insults, swearing, harassment, threats or bullying;
- hate speech or discrimination based on race, ethnicity, nationality, religion, gender, sexual orientation, disability or any other reason;
- sexual content, graphic violence or content that involves children inappropriately;
- other people's personal data (phone numbers, addresses, photos of people without their permission);
- advertising, spam, fake or paid reviews;
- photos or text that are not yours or that you are not allowed to share;
- anything illegal.
How we protect the community
- Automatic filter: comments, captions and names with offensive words are refused before they are published.
- Report: next to every comment, photo or video. After 3 reports, the content is hidden until it is reviewed.
- Block: you stop seeing everything that person posts. You can unblock them under "My account".
- Moderation: we review reports as quickly as possible. We remove content that breaks these terms and may suspend or delete, without notice, the accounts of people who break them.
What you post
What you post remains yours. By posting, you allow Tuende to show it in the app and on the website while it is published. Deleting your account also deletes your comments, ratings, photos and videos.
Photos and links
Place photos come from Wikimedia Commons, with the author and licence shown on each photo, and show the place itself. Buttons such as "Directions", WhatsApp, YouTube or Instagram take you to other services, which have their own rules.
Changes
We may update these terms. The date at the top shows the latest update; using Tuende after that means you accept the new version.